Mahabharata Anushasana Parva – महर्षिः कपिलाचार्यः कृतज्ञॊ मेदिनी पतिः

Shloka (श्लोक)

महर्षिः कपिलाचार्यः कृतज्ञॊ मेदिनी पतिः
तरिपदस तरिदशाध्यक्षॊ महाशृङ्गः कृतान्तकृत

⚡ Quick Meaning

This shloka praises the great sage Kapila and highlights his divine qualities.

Translations

English Translation

The sage Kapila is acknowledged as the benevolent lord who possesses knowledge and is the husband of the earth. He is revered by gods and is a master of the three worlds, embodying the essence of enlightenment and finality.

हिंदी अनुवाद

महर्षि कपिल, जो कि मेदिनी के पति हैं, को उनकी बुद्धिमत्ता और दिव्यता के लिए सराहा जाता है। वह त्रिलोक के अध्यक्ष हैं और अंतिमता के सिद्धांत को दर्शाने वाले एक महान ऋषि हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Anushasana Parva of the Mahabharata, where various divine beings and sages are extolled for their virtues.

Meaning

This shloka encapsulates the essence of Kapila as a sage who embodies wisdom and teaches the path of liberation.

Application

Reflecting on this verse inspires one to seek knowledge and contemplate the deeper truths of existence.