Mahabharata Anushasana Parva – मार्कण्डेयान मया पराप्तं नियमेन जनार्दन

Shloka (श्लोक)

मार्कण्डेयान मया पराप्तं नियमेन जनार्दन
तवाप्य अहम अमित्रघ्न सतवं दद्म्य अद्य विश्रुतम
सवर्ग्यम आरॊग्यम आयुष्यं धन्यं बल्यं तथैव च

⚡ Quick Meaning

This shloka is a prayer for well-being and prosperity, invoking divine blessings for health and long life.

Translations

English Translation

The verse expresses a plea to Lord Janardana for blessings that lead to health, longevity, and overall prosperity, along with divine protection from enemies.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान जनार्दन से शुभता और समृद्धि की प्रार्थना है, जिसमें स्वास्थ्य, दीर्घकालिक जीवन और दुश्मनों से रक्षा की कामना की गई है।

Commentary

Context

Emerging from Anushasana Parva, the verse underlines the importance of divine grace for a fulfilling life.

Meaning

This prayer emphasizes the interconnectedness of moral living and divine blessings in achieving a fulfilling life experience.

Application

Devotees should cultivate virtues and seek blessings for holistic well-being and security in all aspects of life.