Mahabharata Anushasana Parva – यज्वानश च तथैवान्ये निर्हॊमाश च तथापरे
Shloka (श्लोक)
यज्वानश च तथैवान्ये निर्हॊमाश च तथापरे
केन कर्म विपाकेन भवन्तीह वदस्व मे
⚡ Quick Meaning
Various people perform sacrifices, yet some do not engage in the rituals; I wish to understand the results of their actions.
Translations
English Translation
The shloka hints at the diversity of practices among individuals, emphasizing that some actively participate in Vedic rituals while others disregard them. The speaker seeks to explore the outcomes associated with these differing actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक व्यक्तियों के बीच विविधता की परिकल्पना करता है, यह बताते हुए कि कुछ व्यक्ति वेदिक अनुष्ठानों में सक्रिय रूप से भाग लेते हैं जबकि अन्य उनकी अनदेखी करते हैं। वक्ता इन भिन्न क्रियाओं से जुड़े परिणामों की जांच करना चाहता है।
Commentary
Context
This shloka originates in the Anushasana Parva, addressing the principles guiding rituals and actions, highlighting the significance of intention behind different practices.
Meaning
The core idea of this shloka revolves around the importance of action and its results, emphasizing that intentions and methods may vary, but the outcomes can teach valuable lessons.
Application
In life, we should assess our actions and their consequences closely, recognizing that differing approaches yield varying results and that understanding these can lead to personal enlightenment.
