Mahabharata Anushasana Parva – यद वरं सर्वतीर्थानां तद बरवीहि पितामह

Shloka (श्लोक)

[य]यद वरं सर्वतीर्थानां तद बरवीहि पितामह
यत्र वै परमं शौचं तन मे वयाख्यातुम अर्हसि

⚡ Quick Meaning

Speak, O grandfather, about that which is the best among all sacred places and holds supreme purity.

Translations

English Translation

This shloka calls upon a revered elder to explain the ultimate sacred place that embodies the highest purity. The inquiry reflects a deep quest for profound spiritual knowledge and a desire to align with the purest of practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक प्रतिष्ठित वृद्ध को उस सबसे पवित्र स्थान के बारे में बताने के लिए कहता है जो सर्वोच्च शुद्धता का प्रतीक है। यह गहरी आध्यात्मिक ज्ञान की खोज को दर्शाता है।

Commentary

Context

Set within Anushasana Parva, this verse emphasizes the importance of understanding sacredness and purity in the journey of spiritual enlightenment.

Meaning

The essence of this verse indicates seeking knowledge of places that provide profound spiritual insight, urging the inquiry into higher truths.

Application

This inspires individuals to seek wisdom from revered sages about purity and sacredness to enrich their spiritual journeys effectively.