Mahabharata Anushasana Parva – यस्मिन गृहे हूयते हव्यवाहॊ; गॊब्राह्मणश चार्च्यते देवताश च

Shloka (श्लोक)

यस्मिन गृहे हूयते हव्यवाहॊ; गॊब्राह्मणश चार्च्यते देवताश च
काले च पुष्पैर बलयः करियन्ते; तस्मिन गृहे नित्यम उपैमि वासम

⚡ Quick Meaning

The sanctity of a home that honors the divine and ancient traditions.

Translations

English Translation

This verse extols the virtues of a household where offerings are made to deities, where cows and Brahmins are respected, and where seasonal flowers are used for worship. Such homes are seen as sacred and desirable places to reside.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस घर के गुणों की प्रशंसा करता है जहाँ देवताओं को अर्पण किए जाते हैं, जहाँ गायों और ब्राह्मणों का सम्मान किया जाता है, और जहाँ पूजा के लिए फूलों का प्रयोग होता है। ऐसे घरों को पवित्र और रहने योग्य स्थान के रूप में देखा गया है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Anushasana Parva, highlighting the significance of rituals and respect in family life.

Meaning

It emphasizes the connection between sanctity in domestic life and spiritual prosperity.

Application

Regularly engaging in respect for traditions and rituals can foster a nurturing and harmonious home environment.