Mahabharata Anushasana Parva – रक्तॊत्पलवनैश चैव मणिदण्डैर हिरण्मयैः

Shloka (श्लोक)

रक्तॊत्पलवनैश चैव मणिदण्डैर हिरण्मयैः
तरुणादित्यसंकाशैर भान्ति तत्र जलाशयाः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts ponds adorned with red lotuses and golden characteristics, exemplifying beauty.

Translations

English Translation

The verse portrays a scene where water bodies are embellished with red lotuses and golden structures, radiating the brilliance of young suns, symbolizing beauty and tranquility in nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस दृश्य का वर्णन करता है जहां जलाशय लाल कमल और सुनहरे संरचनाओं से सुसज्जित हैं, जो युवा सूर्यों की चमक का प्रतीक हैं, और जो प्रकृति में सुंदरता और शांति दर्शाता है।

Commentary

Context

The imagery enhances appreciation for serene landscapes and nature’s artistic touch in the Anushasana Parva.

Meaning

It demonstrates how natural beauty can uplift and transform the spirit, offering peace to observers.

Application

Encourages people to find solace in nature’s beauty and strive to protect such landscapes.