Mahabharata Anushasana Parva – लॊकपालॊ ऽनतर्हितात्मा परसादॊ हयगर्दभिः

Shloka (श्लोक)

लॊकपालॊ ऽनतर्हितात्मा परसादॊ हयगर्दभिः
पवित्रश च महांश चैव नियमॊ नियमाश्रयः

⚡ Quick Meaning

This verse speaks to the guardian spirit who possesses purity and adherence to cosmic laws.

Translations

English Translation

The shloka describes a protector of the world equipped with a pure soul and noble demeanor. This entity embodies spiritual tranquility and serves as a guide to uphold the universal order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक विश्व रक्षक का वर्णन करता है, जिसके पास एक पवित्र आत्मा और महान गुण हैं। यह इकाई आध्यात्मिक शांति को व्यक्त करती है और ब्रह्मांडीय संतुलन बनाए रखने के लिए मार्गदर्शक के रूप में कार्य करती है।

Commentary

Context

This shloka highlights the principles of divine guardianship as described in the Anushasana Parva.

Meaning

It points to the importance of purity and discipline in maintaining cosmic balance and ethical conduct.

Application

This teaches followers the value of living with integrity and serving as protectors and purifiers in their communities.