Mahabharata Anushasana Parva – वरं ददानि ते हन्त वृणीष्व तवं यद इच्छति

Shloka (श्लोक)

वरं ददानि ते हन्त वृणीष्व तवं यद इच्छति
यच चाप्य अवाप्यम अन्यत ते सर्वं परब्रूहि माचिरम

⚡ Quick Meaning

This shloka is an offer made to the sage, inviting him to request any boon he desires.

Translations

English Translation

This verse portrays how a celestial being offers the sage any wish or boon he desires, assuring him that all his needs and wishes will be fulfilled, reflecting the abundance of divine grace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि एक दिव्य प्राणी तपस्वी को उसकी इच्छाओं को मांगने का अवसर देता है, यह आश्वासन देते हुए कि उसकी सभी आवश्यकताएँ और इच्छाएँ पूरी की जाएँगी, जो दिव्य अनुग्रह की प्रचुरता को दर्शाती है।

Commentary

Context

This excerpt from Anushasana Parva touches on the idea of divine offerings and the responsibilities that accompany such gifts.

Meaning

It symbolizes the power of spiritual merit, showcasing how dedication can attract divine favor and blessings.

Application

This verse inspires us to recognize the blessings in our lives and encourages us to make wise choices with the gifts we receive.