Mahabharata Anushasana Parva – वस्त्रैः शुभैर अवच्छाद्य भॊजनॊपस्करैः सह
Shloka (श्लोक)
वस्त्रैः शुभैर अवच्छाद्य भॊजनॊपस्करैः सह
सर्वम आदीपयाम आस चयवनॊ भृगुनन्दनः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the intricate arrangements made during the offering of food by Chyavana, the descendant of Bhrigu.
Translations
English Translation
The shloka narrates how Chyavana, the son of Bhrigu, decorated everything with auspicious cloth and food offerings, providing a grand ambiance that illuminated the gathering.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे च्यवन, भृगु के पुत्र ने सब चीज़ों को शुभ वस्त्र और भोजन के साथ सजाया, जिससे आयोजन का माहौल मानो जगमगा उठा।
Commentary
Context
This verse is part of the Anushasana Parva, which outlines various rituals and obligations during significant events, emphasizing the importance of decorum.
Meaning
The shloka highlights the cultural significance of auspiciousness in rituals, showing how every detail matters in sacred offerings.
Application
In today’s context, this shloka reminds us of the importance of preparation and presentation in every significant undertaking, reflecting care and respect.
