Mahabharata Anushasana Parva – वितत्यस्य सुतः सत्यः सन्तः सत्यस्य चात्मजः

Shloka (श्लोक)

वितत्यस्य सुतः सत्यः सन्तः सत्यस्य चात्मजः
शरवास तस्य सुतश चर्षिः शरवसश चाभवत तमः

⚡ Quick Meaning

This shloka continues the genealogy, indicating the qualities and existence of the offspring.

Translations

English Translation

The verse conveys that from the descendant of Vitatyas comes the truthful son, known for his morals, and the notable offspring of others, bringing light to the darkness of ignorance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि वितत्यस से सत्य नामक एक पुत्र का जन्म हुआ, जो अपने गुणों के लिए प्रसिद्ध है, और अन्य महत्वपूर्ण वंशजों का उल्लेख करता है जो अज्ञानता के अंधकार को दूर लाते हैं।

Commentary

Context

This verse further explores the familial relations and the passing down of righteous qualities in the Anushasana Parva.

Meaning

It emphasizes the essence of truth in a family lineage, showcasing the importance of virtuous traits passed through generations.

Application

This reflects the cultural importance placed on morality and integrity, stressing their role in familial success and legacy.