Mahabharata Anushasana Parva – विमाने नगराकारे सूर्यवत सूर्यसंनिभे

Shloka (श्लोक)

विमाने नगराकारे सूर्यवत सूर्यसंनिभे
पृष्ठतः सॊमसंकाशे उदक चैवाभ्र संनिभे

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a celestial city resembling the brilliance of the sun and the moon.

Translations

English Translation

The verse illustrates a city in the sky that shines like the sun and is graced by a moon-like aura behind it, embellishing the celestial beauty of water and clouds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक आकाशीय नगर का वर्णन करता है, जो सूर्य की तरह चमकता है और इसके पीछे चंद्रमा के समान आभा है, जो पानी और बादलों की दिव्य सुंदरता को सजाता है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Anushasana Parva, focusing on the celestial aspects related to living beings and their environments.

Meaning

The imagery of the sun, moon, and a city alludes to spiritual enlightenment and a higher realm of existence.

Application

This shloka encourages one to seek higher truths and visualizes the beauty of spiritual and cosmic realms.