Mahabharata Anushasana Parva – वृषभं च ददौ तस्मै सह ताभिः परजापतिः

Shloka (श्लोक)

वृषभं च ददौ तस्मै सह ताभिः परजापतिः
परसादयाम आस मनस तेन रुद्रस्य भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how the lord of creation, Prajapati, granted a bull to Rudra, symbolizing strength and auspiciousness.

Translations

English Translation

Prajapati, the lord of all creatures, gifted a bull to Rudra, who was pleased. This act was performed with a pure mind, showcasing the divine connection to strength and prosperity in the universe.

हिंदी अनुवाद

सृष्टि के स्वामी प्रजापति ने रुद्र को एक बैल भेंट किया, जिससे रुद्र प्रसन्न हुए। यह कार्य शुद्ध मन से किया गया, जो ब्रह्मांड में शक्ति और समृद्धि के दिव्य संबंध को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Anushasana Parva of the Mahabharata, highlighting the significance of offerings to deities and their celestial rewards.

Meaning

The offering of a bull symbolizes strength, stability, and the importance of devotion in rituals aimed at gaining divine favor.

Application

This shloka inspires individuals to engage in righteous offerings and to nurture a pure mind for receiving divine blessings in their endeavors.