Mahabharata Anushasana Parva – वेद्यं च यद वेदयते च वेदान; विधिश च यश चाश्रयते विधेयान

Shloka (श्लोक)

वेद्यं च यद वेदयते च वेदान; विधिश च यश चाश्रयते विधेयान
धर्मे च वेदे व बले च सर्वं; चराचरं केशवं तवं परतीहि

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the intersection of knowledge, ethics, and divine guidance.

Translations

English Translation

The verse reflects on the essence of sacred knowledge, asserting that all wisdom and morality are rooted in the divine presence of Lord Krishna.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पवित्र ज्ञान के सार पर प्रकाश डालता है, यह कहते हुए कि सभी ज्ञान और नैतिकता भगवान श्रीकृष्ण की दिव्य उपस्थिति में निहित हैं।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this shloka encourages reverence towards education and righteousness.

Meaning

It underscores the importance of aligning one’s knowledge with ethical values derived from divine insight.

Application

This prompts individuals to seek wisdom in ethical frameworks, reinforcing personal and communal integrity.