Mahabharata Anushasana Parva – वैडूर्यार्क परकाशानि रूप्यरुक्ममयानि च

Shloka (श्लोक)

वैडूर्यार्क परकाशानि रूप्यरुक्ममयानि च
तरुणादित्यवर्णानि सथावराणि चराणि च

⚡ Quick Meaning

A vivid depiction of radiant and vibrant beings.

Translations

English Translation

This verse describes delightful, radiant entities that shine with the brilliance of metals, indicating a profound connection to the auspicious nature of divine beings and their vibrant existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सुनहरी और चमकदार प्राणियों का वर्णन करता है जो धातुओं की चमक और आकर्षण के साथ जुड़े होते हैं, यह दिव्य प्राणियों की शुभ और उज्ज्वल प्रकृति को दर्शाने वाला है।

Commentary

Context

Arising in the Anushasana Parva, this verse emphasizes the divine qualities embodied in radiant beings that inhabit the celestial realms.

Meaning

The shloka suggests that living a virtuous life attracts divine presence, showcasing the brightness associated with spirituality and righteousness.

Application

It inspires individuals to embrace virtues, reminding them of the radiant outcomes linked to living a life of integrity and nobility.