Mahabharata Anushasana Parva – शम्य आक्षेपैर अयजं यच च देवान; सद्यस्कानाम अयुतैश चापि यत तत

Shloka (श्लोक)

शम्य आक्षेपैर अयजं यच च देवान; सद्यस्कानाम अयुतैश चापि यत तत
तरयॊ दश दवादशाहांश च देव; स पौण्डरीकान न च तेषां फलेन

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of offerings made to the gods and the various divine entities to achieve desired results.

Translations

English Translation

The verse explains the significance of performing sacrifices and offerings to the gods and specifies the divine results associated with them, suggesting that such acts lead to blessings and abundance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक देवताओं के समक्ष किए गए बलिदानों और भेंटों के महत्व को उजागर करता है और उन्हीं के माध्यम से प्राप्त होने वाले फल के बारे में बताता है, यह सुझाव देता है कि ऐसे कर्म आशीर्वाद और समृद्धि की ओर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This is found in the Anushasana Parva, emphasizing the rituals and their importance for achieving favorable outcomes.

Meaning

It conveys the idea that devotion and rites performed for the divine can yield fruitful results, reflecting the essential relationship between faith and action.

Application

This can encourage individuals to engage in spiritual practices and rituals, asserting that sincere offerings invite positivity and divine grace into their lives.