Mahabharata Anushasana Parva – शीतलानि च तॊयानि कव चिद उष्णानि भारत

Shloka (श्लोक)

शीतलानि च तॊयानि कव चिद उष्णानि भारत
आसनानि विचित्राणि शयनप्रवराणि च

⚡ Quick Meaning

This shloka describes various comfortable seating and cooling arrangements for the guests.

Translations

English Translation

The verse highlights the various types of pleasant seating and refreshing waters meant for the guests, indicating a state of hospitality that is appreciated in gatherings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मेहमानों के लिए विभिन्न प्रकार की आरामदायक बैठने की व्यवस्था और ताज़गी देने वाले जल का वर्णन करता है, जो कि महलों में अतिथियों के स्वागत में उपयोग किया जाता है।

Commentary

Context

This passage from the Anushasana Parva reflects the importance of hospitality in the royal courts of ancient India.

Meaning

The shloka emphasizes the thoughtful arrangements made for the comfort of guests, showcasing the value placed on hospitality.

Application

In modern life, this teaches us the essence of hospitality and the effort needed in making guests feel welcome and comfortable.