Mahabharata Anushasana Parva – शृणु गॊविन्द यान एतान पूजयाम्य अरिमर्दन

Shloka (श्लोक)

[न]शृणु गॊविन्द यान एतान पूजयाम्य अरिमर्दन
तवत्तॊ ऽनयः कः पुमाँल लॊके शरॊतुम एतद इहार्हति

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of worship towards revered deities.

Translations

English Translation

The speaker, addressing Govinda, highlights that there is no one else worthy of worship in this mortal realm, asserting the supremacy of divine worship over all else.

हिंदी अनुवाद

वक्ता, गोविंद को संबोधित करते हुए, यह बताता है कि इस नश्वर जगत में पूजा के योग्य कोई और नहीं, जिससे कि सभी अद्भुत जीवों के ऊपर दिव्य पूजन का महत्त्व स्पष्ट होता है।

Commentary

Context

This shloka is contextual to the Anushasana Parva, reinforcing the belief in the divine’s superiority and the central role of worship in spiritual life.

Meaning

The emphasis on worship solidifies the understanding that devoutness shapes the pathway to enlightenment and divine grace.

Application

In daily life, this shloka encourages followers to prioritize divine worship as a means of accessing deeper spiritual truths.