Mahabharata Anushasana Parva – शेषॊत्सर्गे कर्मभिर देहमॊक्षे; सरस्वत्यः शरेयसि संप्रवृत्ताः

Shloka (श्लोक)

शेषॊत्सर्गे कर्मभिर देहमॊक्षे; सरस्वत्यः शरेयसि संप्रवृत्ताः
यूयं नित्यं पुण्यकर्मॊपवाह्या; दिशध्वं मे गतिम इष्टां परपन्नाः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys aspirations towards liberation and the significance of virtuous actions.

Translations

English Translation

The content highlights that through the practice of virtuous actions, individuals on the path of liberation should seek directions that lead them towards their ultimate spiritual goals. The notion underscores the pursuit of a righteous life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पुण्य कर्मों के अभ्यास के माध्यम से मुक्ति के रास्ते पर चलने वाले व्यक्ति को अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों की दिशा में बढ़ते रहना चाहिए। यह सही जीवन जीने की प्रवृत्ति का प्रतीक है।

Commentary

Context

Positioned within the tasks of ethical living, this shloka forms part of the principles outlined in the Anushasana Parva.

Meaning

It emphasizes the importance of continuous virtuous actions as a pathway to liberation and spiritual fulfillment.

Application

Following a life centered around virtuous practices enhances one’s spiritual journey and helps attain true peace.