Mahabharata Anushasana Parva – संभवन्ति ततः शुक्रात पराणिनः पृथिवीपते

Shloka (श्लोक)

संभवन्ति ततः शुक्रात पराणिनः पृथिवीपते
अग्नीषॊमौ हि तच छुक्रं परजनः पुष्यतश च ह

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the role of divine forces in sustaining life on earth.

Translations

English Translation

From the divine energy, living beings flourish on earth. The vital forces, represented by Agni and Soma, nurture the essence of life, enriching all beings.

हिंदी अनुवाद

ईश्वरीय ऊर्जा से पृथ्वी पर जीव फलीभूत होते हैं। अग्नि और सोम द्वारा प्रस्तुत महत्वपूर्ण बल जीवन के सार को पोषित करते हैं, जिससे सभी जीव समृद्ध होते हैं।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the divine orchestration of life, signifying the interplay of elements as described in Anushasana Parva.

Meaning

It emphasizes the importance of divine support in the sustenance of all forms of life.

Application

This inspires reverence for nature’s forces and encourages ecological harmony.