Mahabharata Anushasana Parva – सगणॊ गणकारश च भूतभावन सारथिः

Shloka (श्लोक)

सगणॊ गणकारश च भूतभावन सारथिः
भस्म शायी भस्म गॊप्ता भस्मभूतस तरुर गणः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes various roles and attributes of deities related to nature and spirituality.

Translations

English Translation

The verse describes divine beings associated with the elements and their guardianship over the natural world. It portrays their avatars who are involved in the ongoing cycle of life and death.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक तत्वों से जुड़े दिव्य प्राणियों और प्राकृतिक विश्व पर उनके संरक्षण की भूमिका पर जोर देता है। यह उन अवतारों का चित्रण करता है जो जीवन और मृत्यु के लगातार चक्र में शामिल होते हैं।

Commentary

Context

This shloka comes from the Anushasana Parva and showcases divine characteristics that govern nature.

Meaning

The verse signifies the interrelation between nature and divinity, reflecting on their guardianship.

Application

The essence of this shloka can inspire individuals to respect and protect the natural environment in their lives.