Mahabharata Anushasana Parva – सर्वगः सर्वविद भानुर विष्वक्सेनॊ जनार्दनः

Shloka (श्लोक)

सर्वगः सर्वविद भानुर विष्वक्सेनॊ जनार्दनः
वेदॊ वेदविद अव्यङ्गॊ वेदाङ्गॊ वेदवित कविः

⚡ Quick Meaning

This shloka encapsulates the omniscience and omnipresence of God.

Translations

English Translation

The shloka praises God’s all-knowing and all-pervading nature, indicating that He is not only the creator of the Vedas but also their ultimate knower. This highlights the intrinsic relationship between God and sacred knowledge, encouraging devotees to seek divine wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान के सर्व-ज्ञानी और सर्वव्यापी स्वरूप की प्रशंसा करता है, यह संकेत करते हुए कि वह न केवल वेदों के सृजनकर्ता हैं, बल्कि उनके अंतिम ज्ञाता भी हैं। यह भगवान और पवित्र ज्ञान के बीच अंतर्निहित संबंध को प्रदर्शित करता है, भक्तों को दिव्य ज्ञान की प्राप्ति के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

This verse appears within the Anushasana Parva, underscoring the importance of divine knowledge in spiritual growth.

Meaning

It denotes that true understanding of the Vedas is achieved through the divine perspective, encouraging seekers to align their wisdom with divine principles.

Application

Embracing this shloka can motivate individuals to pursue intellectual and spiritual enlightenment through divine teachings.