Mahabharata Anushasana Parva – सर्वत्र सर्वं पणतु नयासे लॊभं करॊतु च

Shloka (श्लोक)

[कष्यप]सर्वत्र सर्वं पणतु नयासे लॊभं करॊतु च
कूटसाक्षित्वम अभ्येतु यस ते हरति पुष्करम

⚡ Quick Meaning

This shloka teaches the importance of controlling greed and the importance of honesty in all dealings.

Translations

English Translation

The verse highlights that one should be honest and free from greed in all aspects of life. It advises cultivating integrity and transparency in one’s actions to gain an authentic place in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि व्यक्ति को जीवन के सभी पहलुओं में ईमानदार और लोभ से मुक्त होना चाहिए। यह सलाह देता है कि अपने कार्यों में सत्यता और पारदर्शिता को विकसित करना चाहिए ताकि समाज में एक सच्चा स्थान प्राप्त हो सके।

Commentary

Context

Located in the Anushasana Parva, this shloka addresses moral conduct and the importance of virtuous behavior in societal contributions.

Meaning

The meaning emphasizes the importance of maintaining integrity and eschewing greedy tendencies for a more honest life.

Application

This teaches us to prioritize honesty and transparency in our dealings, fostering trust and respect in our relationships and communities.