Mahabharata Anushasana Parva – सर्वथा यत पशून पाति तैश च यद रमते पुनः

Shloka (श्लोक)

सर्वथा यत पशून पाति तैश च यद रमते पुनः
तेषाम अधिपतिर यच च तस्मात पशुपतिः समृतः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the divine protector of all living beings.

Translations

English Translation

The verse states that the one who supports and sustains all creatures is indeed remembered as the lord of animals, signifying a protector and influencer of the natural order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सभी प्राणियों का समर्थन और संरक्षण करने वाला वास्तव में पशुओं का स्वामी कहलाता है, जो प्राकृतिक व्यवस्था का रक्षक और प्रभावक है।

Commentary

Context

This shloka appears in the context of the Anushasana Parva where principles of duty and care for all beings are discussed.

Meaning

It highlights the interconnectedness of life and the responsibility of the divine to safeguard all creatures.

Application

This verse can inspire individuals to respect and protect all forms of life, understanding their place in the larger tapestry of existence.