Mahabharata Anushasana Parva – सवस्ति पराप्नुहि मैत्रेय गृहान साधु वरजाम्य अहम

Shloka (श्लोक)

सवस्ति पराप्नुहि मैत्रेय गृहान साधु वरजाम्य अहम
एतन मनसि कर्तव्यं शरेय एवं भविष्यति

⚡ Quick Meaning

Seeking peace and well-being, one should wisely focus their intentions for a favorable future.

Translations

English Translation

This shloka speaks about the importance of directing one’s mind towards positive outcomes to achieve peace and well-being. It encourages thoughtful intent and action to secure a prosperous future and harmonious living.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अच्छे परिणामों की दिशा में अपने मन को निर्देशित करने की महत्वता को बताता है, जिससे शांति और कल्याण प्राप्त होता है। यह समृद्ध भविष्य और सद्भावपूर्ण जीवन के लिए विचारशीलता को प्रेरित करता है।

Commentary

Context

In the Anushasana Parva, the significance of mindfulness and intentionality in fostering happiness is presented.

Meaning

This means that focusing on beneficial thoughts and actions can lead to overall well-being and success.

Application

This advocates for conscious living and the pursuit of deliberate positive thoughts to create favorable conditions in life.