Mahabharata Anushasana Parva – सुरेशः शरणं शर्म विश्वरेताः परजा भवः

Shloka (श्लोक)

सुरेशः शरणं शर्म विश्वरेताः परजा भवः
अहः संवत्सरॊ वयालः परत्ययः सर्वदर्शनः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes God’s protective nature and the foundation of life.

Translations

English Translation

The shloka portrays God as a source of refuge and comfort, highlighting the significance of divine presence in the cyclic nature of time and life. It stresses the role of God as protector and guide in the vastness and complexity of existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान को शरण और शांति का स्रोत बताता है, और जीवन के चक्रीय स्वभाव में दिव्य उपस्थिति के महत्व को उजागर करता है। यह अस्तित्व की विशालता और जटिलता में भगवान के रक्षक और मार्गदर्शक होने की भूमिका को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

Located in the Anushasana Parva, this shloka reminds readers of the significance of relying on divinity through life’s uncertainties.

Meaning

It conveys the understanding that divine protection ensures safety and comfort amid life’s turbulent cycles.

Application

In times of distress, recalling this shloka can provide solace and confidence in divine support and wisdom.