Mahabharata Anushasana Parva – स च तान बराह्मणान आह धनी कप वचॊ यथा

Shloka (श्लोक)

स च तान बराह्मणान आह धनी कप वचॊ यथा
भवद्भिः सदृशाः सर्वे कपाः किम इह वर्तते

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates respect and recognition among scholars and the significance of shared knowledge.

Translations

English Translation

The verse illustrates a conversation among learned individuals, who exchange thoughts and acknowledge each other’s wisdom, underscoring the value of mutual respect in acquiring knowledge and understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विद्वानों के बीच बातचीत का वर्णन करता है, जो विचारों का आदान-प्रदान करते हैं और एक-दूसरे की बुद्धिमत्ता को मानते हैं, ज्ञान और समझ प्राप्त करने में आपसी सम्मान के मूल्य को उजागर करते हैं।

Commentary

Context

This verse originates from the Anushasana Parva, emphasizing the significance of collaboration and respect in knowledge acquisition.

Meaning

It suggests that knowledge grows through shared wisdom and mutual respect, reinforcing community learning.

Application

Encouraging an environment of respect and collaboration in educational and professional settings can lead to richer learning experiences.