Mahabharata Anushasana Parva – स वीतहव्यदायादैर आगत्य पुरुषर्षभ

Shloka (श्लोक)

स वीतहव्यदायादैर आगत्य पुरुषर्षभ
गङ्गायमुनयॊर मध्ये संग्रामे विनिपातितः

⚡ Quick Meaning

He, being a descendant of the Vītahavya lineage, fell in battle between the Ganges and Yamuna.

Translations

English Translation

This verse narrates the tale of a heroic figure from the Vītahavya lineage who faced his destiny in battle by the sacred rivers, illustrating the valor and sacrifice of warriors in ancient times.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वीतहव्य वंश के एक नायक की गाथा बताता है, जिसने पवित्र नदियों के बीच युद्ध में अपनी नियति का सामना किया, जो प्राचीन समय के योद्धाओं की वीरता और बलिदान को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is situated in Anushasana Parva, emphasizing the valor of warriors who fought in significant battles.

Meaning

It illustrates the noble sacrifice made by a warrior who upholds the values of his lineage in the face of adversity, reflecting on courage in battle.

Application

Individuals may find motivation in such stories to confront challenges with resolve, valuing heritage and the courage to stand up for one’s beliefs.