Mahabharata Anushasana Parva – अचॊद्यमानानि यथा पुष्पाणि च फलानि च

Shloka (श्लोक)

अचॊद्यमानानि यथा पुष्पाणि च फलानि च
सवकालं नातिवर्तन्ते तथा कर्म पुरा कृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the inevitability and timing of actions and their consequences.

Translations

English Translation

Just as flowers and fruits, when matured, do not pass their appointed time, similarly, actions performed previously manifest at their designated time, ensuring that results emerge as they should.

हिंदी अनुवाद

जैसे फूल और फल, जब परिपक्व होते हैं, अपनी निर्धारित समयावधि को नहीं छोड़ते, वैसे ही, पहले किए गए कर्म अपने निर्धारित समय पर प्रकट होते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि परिणाम अपने स्वाभाविक रूप में प्रकट हों।

Commentary

Context

This shloka reflects on the law of cause and effect, providing insights into how actions unfold over time, as referenced in the Anushasana Parva.

Meaning

The core message underscores the certainty that every action has its time and place for fruition, governed by natural order.

Application

Encourages patience and understanding in witnessing the results of one’s actions, aligning with the rhythm of life.