Mahabharata Anushasana Parva – इतिहासं पुरावृत्तम इमं शृणु नराधिप

Shloka (श्लोक)

इतिहासं पुरावृत्तम इमं शृणु नराधिप
जमदग्नेश च संवादं सूर्यस्य च महात्मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka invites the listener to hear the historical account of a dialogue between Jamadagni and the great solar deity.

Translations

English Translation

The king is urged to listen to this historical narration of the conversation that took place between Jamadagni, a sage of great repute, and Surya, the sun god. It highlights the significance of divine teachings.

हिंदी अनुवाद

राजा को इस ऐतिहासिक कथा को सुनने के लिए प्रेरित किया गया है जिसमें जमदग्नि, महान ऋषि, और सूर्य देव के बीच संवाद का वर्णन है। यह दिव्य शिक्षा के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Anushasana Parva, which contains valuable lessons and philosophical teachings through various dialogues.

Meaning

The verse suggests a deep connection between sages and divine beings, emphasizing the need to share and learn from such dialogues.

Application

This encourages listeners to seek wisdom from ancient texts and dialogues, fostering a learning mindset.