Mahabharata Anushasana Parva – गिरिसानु रुहाः सौम्या देवानाम उपपादयेत

Shloka (श्लोक)

गिरिसानु रुहाः सौम्या देवानाम उपपादयेत
परॊक्षिताभ्युक्षिताः सौम्या यथायॊगं यथा समृति

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of gentle beings that can provide divine insights based on context and understanding.

Translations

English Translation

The verse describes gentle beings that flourish in the sacred realms, offering valuable knowledge and insights while being suitably attentive to circumstances and memory.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन सौम्य प्राणियों के बारे में बात करता है जो पवित्र क्षेत्रों में खिलते हैं, महत्वपूर्ण ज्ञान और अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं और परिस्थितियों और स्मृति के प्रति सही तरीके से ध्यान देते हैं।

Commentary

Context

This shloka is set within the discussion of divine qualities and wisdom in the Anushasana Parva.

Meaning

It highlights the importance of context and attentiveness in divine understanding and interaction with the world.

Application

This encourages individuals to be mindful and gentle in their interactions, enriching their experiences and those of others around them.