Mahabharata Anushasana Parva – गॊप्रदाने गुणान सम्यक पुनः परब्रूहि भारत

Shloka (श्लोक)

गॊप्रदाने गुणान सम्यक पुनः परब्रूहि भारत
न हि तृप्याम्य अहं वीर शृण्वानॊ ऽमृतम ईदृशम

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of the virtues associated with cow donation, highlighting that there’s no greater satisfaction for a hero than listening to such discussions.

Translations

English Translation

The speaker implores to recount the benefits of giving away cows, stating that there exists no greater joy for a valorous person than to listen to the divine qualities associated with this act.

हिंदी अनुवाद

वक्ता गायों के दान के गुणों का वर्णन करने को कहता है, यह बताता है कि एक वीर के लिए इस कार्य से जुड़ी दिव्य विशेषताओं को सुनने से बड़ा कोई आनंद नहीं है।

Commentary

Context

This shloka illustrates the significance of cow donation within the cultural and spiritual framework presented in the Anushasana Parva.

Meaning

It suggests that understanding the value of virtues associated with such acts can provide profound happiness and fulfillment.

Application

This serves as a reminder for everyone to appreciate and practice charity, as giving can lead to personal contentment and greater societal good.