Mahabharata Anushasana Parva – तत्र शरुतिस तु परमा सुवर्णं दक्षिणेति वै

Shloka (श्लोक)

तत्र शरुतिस तु परमा सुवर्णं दक्षिणेति वै
एतद इच्छाम्य अहं शरॊतुं पितामह यथातथम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the supreme importance of gold in sacrificial offerings.

Translations

English Translation

The text affirms that the ultimate donation for rituals is gold, and it expresses a desire to learn more about this from the revered patriarch.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि बलिदानों के लिए सर्वोत्तम दान सोने का है, और यह सम्मानित पितामह से इसके बारे में और जानने की प्रार्थना रखता है।

Commentary

Context

This verse is derived from the Anushasana Parva, where the significance of gold in rituals is articulated.

Meaning

The shloka indicates that gold has a unique sanctity, revered for its worth in sacrificial contexts.

Application

Understanding this significance can motivate individuals to view their resources and donations through a spiritual lens.