Mahabharata Anushasana Parva – तथा देव नदी पुण्या सरश च बरह्मनिर्मितम

Shloka (श्लोक)

तथा देव नदी पुण्या सरश च बरह्मनिर्मितम
पुण्यं तरिलोकविख्यातं सर्वपापहरं शिवम

⚡ Quick Meaning

This shloka extols the virtues of sacred rivers created by Brahma.

Translations

English Translation

Here, the shloka celebrates the divine rivers and lakes considered to cleanse sins and bring prosperity. The emphasis on their creation by Brahma signifies their purity and sacredness, deemed essential for the spiritual journey.

हिंदी अनुवाद

यहाँ, श्लोक देवताओं द्वारा निर्मित उन पवित्र नदियों और झीलों की प्रशंसा करता है, जो पापों का नाश करती हैं और समृद्धि लाती हैं। ब्रह्मा द्वारा उनके निर्माण का महत्व उनकी पवित्रता और पवित्रता को दर्शाता है, जो आध्यात्मिक यात्रा के लिए अनिवार्य होती हैं।

Commentary

Context

This shloka is derived from the Anushasana Parva, highlighting the beauty and spiritual importance of rivers crafted by divine hands.

Meaning

The sacredness attributed to these rivers positions them as necessary components of spiritual cleansing in Hindu traditions.

Application

Engaging with these rivers in worship rituals points out how nature can play an active role in personal redemption and purification.