Mahabharata Anushasana Parva – तिस्रः कृत्वा पुरॊ भार्याः पश्चाद विन्देत बराह्मणीम

Shloka (श्लोक)

तिस्रः कृत्वा पुरॊ भार्याः पश्चाद विन्देत बराह्मणीम
सा जयेष्ठा सा च पूज्या सयात सा च ताभ्यॊ गरीयसी

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about a man’s relationships with his wives and their status.

Translations

English Translation

If a man takes three wives, after that, he may find a Brahmani; she should be respected, honored, and regarded as the most senior among them.

हिंदी अनुवाद

यदि एक पुरुष तीन पत्नियाँ रखता है, तो उसके बाद वह एक ब्राह्मणी पा सकता है; उसकी इज़्जत की जानी चाहिए, उसे सम्मानित किया जाना चाहिए, और उसे दूसरों में सबसे वरिष्ठ माना जाना चाहिए।

Commentary

Context

This verse is from the Anushasana Parva and reflects on marital hierarchy.

Meaning

It highlights the respect and precedence accorded to individuals based on social standing.

Application

It can be a lesson on respect in personal relationships in contemporary times.