Mahabharata Anushasana Parva – दानानाम अपि सर्वेषां गवां दानं परशस्यते

Shloka (श्लोक)

दानानाम अपि सर्वेषां गवां दानं परशस्यते
गावः शरेष्ठाः पवित्राश च पावनं हय एतद उत्तमम

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates that among all forms of charity, the donation of cows holds the highest position.

Translations

English Translation

The verse extols the act of donating cows as the greatest form of benevolence, establishing that cows are considered pure and sacred, thus elevating the act of their donation above all other charitable deeds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात की सराहना करता है कि गायों का दान सभी दानों में सर्वोत्तम है, यह स्थापित करते हुए कि गायें पवित्र और पावन मानी जाती हैं।

Commentary

Context

This verse is part of the discussions in Anushasana Parva related to donations and charity.

Meaning

It emphasizes the significance of cow donations, recognizing them as deeply beneficial for both the giver and the receiver.

Application

This shloka inspires individuals to engage in charitable acts, especially to donate cows, reinforcing values of kindness and philanthropy.