Mahabharata Anushasana Parva – देवानाम अमृतं चान्नं नागानां च सुधा तथा

Shloka (श्लोक)

देवानाम अमृतं चान्नं नागानां च सुधा तथा
पितॄणां च सवधा परॊक्ता पशूनां चापि वीरुधः

⚡ Quick Meaning

Food is divine nectar for gods and sustenance for other beings.

Translations

English Translation

This shloka illustrates that food is considered the nectar of the gods and also plays a vital role in sustaining other beings, showcasing its universal importance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि भोजन देवों के अमृत के समान होता है और अन्य प्राणियों की निरंतरता के लिए भी आवश्यक है, जो इसके सार्वभौमिक महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this verse underscores the divine nature of food and its critical role in various realms of existence.

Meaning

The verse signifies that all creatures, from gods to animals, rely on food for survival, reinforcing its sanctity and necessity.

Application

This encourages gratitude for the food we receive, fostering awareness of its sources and the interconnectedness of life.