Mahabharata Anushasana Parva – नानाविधैश च भवनैर विचित्रमणितॊरणैः

Shloka (श्लोक)

नानाविधैश च भवनैर विचित्रमणितॊरणैः
मुक्ताजालपरिक्षिप्तैर मणिरत्नविभूषितैः
मनॊ दृष्टिहरै रम्यैः सर्वतः संवृतं शुभैः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes an enchanting place adorned with various jewels and beautiful visuals.

Translations

English Translation

The verse depicts a magnificent setting filled with diverse structures and vibrant decorations. It is surrounded by enchanting visual delights and adorned with lustrous pearls, presenting a scene of grandeur and auspiciousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शानदार स्थान का वर्णन करता है, जो विभिन्न संरचनाओं और जीवंत सजावट से भरा हुआ है। यह मनोहारी दृश्यों से घिरा हुआ है और चमचमाते मोती से सजाया गया है, जो भव्यता और शुभता का दृश्य प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Anushasana Parva, highlighting the magnificent beauty of a place being described during a narrative.

Meaning

The verse emphasizes the aesthetic aspects of a space, appealing to the senses and instilling a sense of wonder through its ornamentation.

Application

This shloka can inspire creativity and an appreciation for beauty in our surroundings, reminding us to value the artistry in nature and architecture.