Mahabharata Anushasana Parva – नारदः पर्वतश चैव विश्वावसुहहाहुहू

Shloka (श्लोक)

नारदः पर्वतश चैव विश्वावसुहहाहुहू
दिव्यतानेषु गायन्तः पर्युपासन्त तं परभुम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes celestial beings celebrating and honoring the supreme being through song.

Translations

English Translation

This verse showcases Narada and other divine beings, including the mountains, glorifying the Supreme Lord through their celestial music. It signifies the harmony in the universe where all beings contribute to acknowledging divinity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नारद और अन्य दिव्य प्राणियों को दर्शाता है, जो पर्वत समेत, दिव्य संगीत के माध्यम से परम भगवान की महिमा गाते हैं। यह ब्रह्मांड में सामंजस्य को दर्शाता है जहाँ सभी प्राणी दिव्यता की स्वीकृति में योगदान करते हैं।

Commentary

Context

Set in the Anushasana Parva, this passage emphasizes the universal connection through art and devotion to the divine.

Meaning

Here, the act of musical celebration by celestial beings conveys the sentiments of love and respect towards the Supreme, enriching their spiritual connection.

Application

This shloka encourages individuals to engage in artistic expressions as a form of devotion, celebrating the divine through their creative powers.