Mahabharata Anushasana Parva – परसिद्धं भाषितं दाने तेषां परत्यसनं पुनः

Shloka (श्लोक)

परसिद्धं भाषितं दाने तेषां परत्यसनं पुनः
य मन्यन्ते करयं शुल्कं न ते धर्मविदॊ जनाः

⚡ Quick Meaning

This verse addresses the rightful approach to charitable acts and the understanding of the appropriate bride price in marriage.

Translations

English Translation

This verse indicates that when people sincerely perceive their duties regarding educational costs, they do not falter in their understanding of financial obligations, making them virtuous individuals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब लोग अपने दान की बात करते हैं तो वे शुद्धता से अपनी निष्ठाएं समझते हैं, जो उन्हें साहसी और धर्मज्ञ बनाता है।

Commentary

Context

The context reflects moral obligations and the right perspective on financial responsibilities in marriage and charity as discussed in the Anushasana Parva.

Meaning

It illustrates that true understanding of finances in a marital context precedes the act of giving or contributing to societal needs.

Application

This understanding can assist individuals in making informed and ethical decisions about money and generosity in their lives.