Mahabharata Anushasana Parva – बहुरूप्य कृतं वित्तं विन्दते रेवतीं शरितः

Shloka (श्लोक)

बहुरूप्य कृतं वित्तं विन्दते रेवतीं शरितः
अश्वांश चाश्वयुजे वेत्ति भरणीष्व आयुर उत्तमम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the benefits and virtues associated with wealth obtained through righteous means.

Translations

English Translation

Wealth acquired in many forms that is given during the sacred rites is not only abundant but brings good fortune. It is recognized as a sign of prosperity and is said to promote longevity and well-being.

हिंदी अनुवाद

कई रूपों में अर्जित धन जो पवित्र अनुष्ठानों के दौरान दिया जाता है, न केवल प्रचुर होता है, बल्कि भाग्य भी लाता है। इसे समृद्धि का प्रतीक माना जाता है और कहा जाता है कि यह दीर्घायु और भलाई को बढ़ावा देता है।

Commentary

Context

This shloka is also found in the Anushasana Parva, which elaborates on the practical approaches to spirituality.

Meaning

The verse reflects on the significance of righteousness in wealth-giving and its positive effects on life and longevity.

Application

One should ensure that wealth is used appropriately in rituals, as it can lead to enhanced health and prosperity for the giver.