Mahabharata Anushasana Parva – मधु सर्पिः परवाहिन्यः पयॊ दधि वहास तथा

Shloka (श्लोक)

मधु सर्पिः परवाहिन्यः पयॊ दधि वहास तथा
सरितस तर्पयन्तीह सुरेन्द्र वसुधा परदम

⚡ Quick Meaning

The sweetness of ghee nourishes the earth and rivers.

Translations

English Translation

The flowing essence of honey and ghee nourishes the earth as well as the rivers, serving as a means of sustenance and blessings that elevate life and nature.

हिंदी अनुवाद

शहद और घी का प्रवाह पृथ्वी और नदियों को पोषण देता है, जो जीवन और प्रकृति को ऊपर उठाने वाले पोषण और आशीर्वाद के साधन के रूप में काम करता है।

Commentary

Context

This shloka reflects on the importance of natural resources and their nurturing aspects within Anushasana Parva’s discussions about sustenance.

Meaning

It reminds us of the interconnectedness of natural resources and their significance in sustaining life and community.

Application

Promoting the use and conservation of natural resources enhances both personal and communal life quality.