Mahabharata Anushasana Parva – मृत्यॊः शरुतं मे वचनं तव चैव भुजंगम

Shloka (श्लोक)

[ल]मृत्यॊः शरुतं मे वचनं तव चैव भुजंगम
नैव तावद विदॊषत्वं भवति तवयि पन्नग

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the message that one must heed the words associated with death.

Translations

English Translation

This verse conveys that the words related to death have reached me, and you, O serpent, have no understanding of their significance. It signifies the blindness of ignorance regarding mortality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि मृत्यु से संबंधित शब्द मुझ तक पहुँचे हैं, और तुम, ओ नाग, इनका महत्व नहीं समझते। यह मृत्यु के प्रति अज्ञानता की अंधता को दर्शाता है।

Commentary

Context

Situating within Anushasana Parva, this verse reflects the dialogue between beings concerning the profound nature of death.

Meaning

The verse emphasizes the importance of being aware of the transient nature of life and death.

Application

Recognizing mortality can guide individuals to make wise choices in life.