Mahabharata Anushasana Parva – यथा गव्यं तथायुक्तं पायसं सर्पिषा सह

Shloka (श्लोक)

यथा गव्यं तथायुक्तं पायसं सर्पिषा सह
वाध्रीणसस्य मांसेन तृप्तिर दवादश वार्षिकी

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the proper combinations of offerings and their preservation over the years.

Translations

English Translation

The verse discusses that the offerings should combine specific elements like the ghee and meat to ensure satisfactory results, emphasizing that such offerings yield fulfillment every twelve years.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि बलिदान में उचित तत्वों जैसे घी और मांस का संयोजन होना चाहिए ताकि संतोषजनक परिणाम प्राप्त हो सके, जिसमें हर बार बारह वर्षों के बाद पूर्णता मिलती है।

Commentary

Context

Found in Anushasana Parva, this shloka pertains to the religious duties of performing sacrifices in an prescribed manner over time.

Meaning

It signifies the significance of utilizing the right ingredients and combinations to attain spiritual fulfillment through offerings.

Application

Followers can apply these principles in their rituals by ensuring they use the correct ingredients and timing for their offerings.