Shloka (श्लोक)
यस तु शुद्धस्वधर्मेण
जञानविज्ञानवाञ शुचिः
धर्मज्ञॊ धर्मनिरतः
स धर्मफलम अश्नुते
⚡ Quick Meaning
A person devoted to their pure duties and knowledge attains the fruits of righteousness.
Translations
English Translation
This shloka teaches that one who faithfully follows their pure duties and understands dharma through knowledge and wisdom will receive rewards, reflecting the significance of commitment to righteousness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सिखाता है कि जो व्यक्ति अपनी शुद्ध कर्तव्यों का पालन करता है और ज्ञान तथा विज्ञान द्वारा धर्म को समझता है, उसे धर्म के फल मिलते हैं, जो नैतिकता के प्रति प्रतिबद्धता के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
Found in the Anushasana Parva, this verse underlines the values of sincerity and wisdom in performing one’s duties, establishing a connection to moral rewards.
Meaning
It emphasizes that true understanding and ethical execution of one’s duties lead to spiritual fulfillment, showcasing the integration between action and knowledge.
Application
In modern life, it inspires individuals to pursue their responsibilities with integrity and knowledge, suggesting that true success comes from adhering to one’s moral obligations.
