Mahabharata Anushasana Parva – यास्य घॊरतमा मूर्तिर जगत संहरते तया

Shloka (श्लोक)

यास्य घॊरतमा मूर्तिर जगत संहरते तया
ईश्वरत्वान महत्त्वाच च महेश्वर इति समृतः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the supreme form of Shiva, who sustains and destroys the universe.

Translations

English Translation

The verse highlights the powerful form of Shiva that holds the universe together, referred to as Maheshvara, emphasizing his divine nature and significance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शिव की अद्भुत रूप का वर्णन करता है, जो जगत को संहारे और उसका संरक्षण करे, जिसे महेश्वर कहा जाता है, यह उसकी ईश्वरीयता और महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Anushasana Parva, which details various aspects and forms of divinity, focusing on Shiva’s role.

Meaning

It signifies the dual nature of Shiva as both creator and destroyer, emphasizing his omnipotence in the universe.

Application

One can meditate on this shloka to connect with the divine power of creation and destruction in their own life.