Mahabharata Anushasana Parva – यॊ ऽसृजद दक्षिणाद अङ्गाद बरह्माणं लॊकसंभवम

Shloka (श्लोक)

यॊ ऽसृजद दक्षिणाद अङ्गाद बरह्माणं लॊकसंभवम
वामपार्श्वात तथा विष्णुं लॊकरक्षार्थम ईश्वरः
युगान्ते चैव संप्राप्ते रुद्रम अङ्गात सृजत परभुः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the divine creation by God Vishnu and the ultimate destruction by Rudra at the end of the Yuga.

Translations

English Translation

This verse describes how the Divine, in the form of Lord Vishnu, creates the universe from the right side and how Lord Rudra brings about dissolution from the left. It emphasizes the cycle of creation and destruction at the end of the Yuga.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि भगवान विष्णु दक्षिण अंग से सृष्टि करते हैं और युग के अंत में भगवान रुद्र विनाश लाते हैं। यह सृष्टि और विनाश के चक्र को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Anushasana Parva, which centers around the concepts of creation and dissolution in the cosmic cycle.

Meaning

The essence of this shloka suggests a balanced perspective on creation and destruction as part of a divine plan managed by higher powers.

Application

This shloka teaches the importance of understanding life’s cyclical nature and encourages reverence for the divine forces at play in the universe.