Mahabharata Anushasana Parva – वृद्धान नातिवदेज जातु न च संप्रेषयेद अपि

Shloka (श्लोक)

वृद्धान नातिवदेज जातु न च संप्रेषयेद अपि
नासीनः सयात सथितेष्व एवम आयुर अस्य न रिष्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes that one should not rebuke elders, ensuring longevity through respectful behavior.

Translations

English Translation

The verse states that one should never speak harshly to elders or disregard their wisdom. This approach not only fosters respect but also secures a longer and more fruitful life, as wisdom and experience are vital components for guidance in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कभी भी वृद्धों का अपमान नहीं करना चाहिए और न ही उनके ज्ञान की अवहेलना करनी चाहिए। यह न केवल सम्मान को बढ़ावा देता है, बल्कि एक लंबे और सफल जीवन की भी सुरक्षा करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Anushasana Parva and addresses respect for the elderly as a vital ethical principle in society.

Meaning

It teaches the significance of reverence towards the wisdom of elders, suggesting that such attitudes lead to personal growth and societal harmony.

Application

Practicing respect for the elderly enriches community relationships and fosters a culture of wisdom, benefiting all generations.