Mahabharata Anushasana Parva – वेदान कृत्स्नान बराह्मणः पराप्नुयाच च; जयेद राजा पृथिवीं चापि कृत्स्नाम

Shloka (श्लोक)

वेदान कृत्स्नान बराह्मणः पराप्नुयाच च; जयेद राजा पृथिवीं चापि कृत्स्नाम
वैश्यॊ लाभं पराप्नुयान नैपुणं च; शूद्रॊ गतिं परेत्य तथा सुखं च

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the benefits of following one’s dharma based on one’s varna.

Translations

English Translation

The shloka outlines the consequences of adhering to one’s duties across different social classes, illustrating how fulfilling one’s dharma leads to varied rewards and positions in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न सामाजिक वर्गों में अपने कर्तव्यों का पालन करने के परिणामों को रेखांकित करता है, जो यह दर्शाता है कि अपने धर्म का पालन करने से समाज में अलग-अलग पुरस्कार और पद मिलते हैं।

Commentary

Context

Positioned within the Anushasana Parva, this shloka emphasizes the importance of dharma in social structures.

Meaning

The central theme relates to the fulfillment of one’s responsibilities, leading to prosperity and spiritual progress.

Application

Realizing one’s dharma can enhance societal harmony and promote a fulfilling life for individuals.