Mahabharata Anushasana Parva – स मुहूर्तं समाश्वस्य सहदेव्या महाद्युतिः

Shloka (श्लोक)

स मुहूर्तं समाश्वस्य सहदेव्या महाद्युतिः
पुनर अन्वेषणे यत्नम अकरॊत परमं तदा

⚡ Quick Meaning

After a moment of contemplation, Sahadeva began a diligent search for the truth.

Translations

English Translation

In this verse, it is described how Sahadeva, after taking a moment to calm himself, undertaken a deep personal effort to uncover the truth of a situation that had arisen, showing his dedication and responsibility.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में बताया गया है कि सहदेव ने एक पल सोचना के बाद, उत्पन्न हुई एक परिस्थिति की सत्यता को तलाशने का गहन प्रयास किया, जो उसकी प्रतिबद्धता और जिम्मेदारी को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse belongs to the Anushasana Parva, a section that emphasizes duty and search for truth amidst challenging circumstances.

Meaning

Sahadeva’s action indicates the importance of patience and diligence in seeking knowledge, especially during turbulent times.

Application

This shloka teaches us to take moments of introspection before taking actions that require commitment and responsibility.