Mahabharata Anushasana Parva – संसत्सु वदतां येषां हंसानाम इव संघशः

Shloka (श्लोक)

संसत्सु वदतां येषां हंसानाम इव संघशः
मङ्गल्य रूपा रुचिरा दिव्यजीमूतनिःस्वनाः

⚡ Quick Meaning

The words of those who converse well among the wise are as pleasant as the song of celestial beings filled with auspiciousness.

Translations

English Translation

This shloka likens the eloquence of wise individuals to heavenly music, highlighting the impact of wise discourse on listeners. Their talk brings joy and positivity, enhancing the surroundings with their presence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बुद्धिमान व्यक्तियों की वाक्पटुता को स्वर्गीय संगीत के समान मानता है, दर्शाते हुए कि उनके संवाद का श्रोताओं पर सकारात्मक प्रभाव होता है। उनका वार्तालाप खुशी और सुख को बढ़ाता है।

Commentary

Context

In the Anushasana Parva, the significance of meaningful conversation among the wise is explored, focusing on how their words reflect intelligence and grace.

Meaning

The simile emphasizes the intrinsic value of speech, showcasing that wise dialogue enriches both the speaker and the listener, fostering a harmonious environment.

Application

This shloka encourages nurturing good communication skills and engaging in meaningful conversations, as they contribute to personal and communal well-being.